Нет слов? Есть! В другом языке

slovaОсень очень часто приходит с саудаде… Юнг распирает ваше сердце, и начинается каволи рисколдати…

Ничего не понятно? Вам знакомо чувство, когда привычные слова не могут передать ваши эмоции в полной мере? Тогда эта заметка для вас.

Итак, слова, которых нет в нашем языке, но очень бы пригодились.

Такалуф (язык урду)

Это означает отказ от важных дел, что-то вроде "это всё мелочи, потом сделаю"

Гагунг (китайский)

Девушки, которые не хотят выходить замуж.

slova2Люфтменш (индиш)

Очень талантливый, гениальный человек, который не умеет или не желает зарабатывать деньги и живущий в бедности.

Кокусайджин (японский)

Тот, кто мыслит совершенно по-другому, нежели окружающие.

Лагом (шведский)

Идеальное количество чего-либо.

Лингам (санскрит)

Что-то, напоминающее пенис

Юнг (корейский)

Большая любовь к человеку, любовная зависимость.

Ваби (японский)

Маленький недостаток, который портит идеальный образ.

slova3Потлатч (язык индейцев США)

Праздник на который было потрачено очень много средств, лишь для того, чтобы "зарисоваться"

Сеньор-террас (французский)

Постоянные обитатели кафе, которые долго сидят, но при этом заказывают чай или что-то по мелочи.

Ярбурни (арбаский)

Чувство сильной любви, когда ты готов умереть за объект своих чувств, лишь бы у него всё было хорошо. Фактически означает готовность человека умереть за любовь в данный момент.

Эль Эсприт Де Эль Эскалиер (французский)

Запоздалый ответ на оскорбление.

Хигге (датский)

Чувство единения и дружбы, которое возникает у группы людей во время созерцания прекрасного, например костра или красивого заката.

Каволи Рисколдати (итальянский)

Попытка возродить отношения, которые невозможно вернуть. Дословно – разогревать капусту.

Джаюс (индонезийский)

Ситуация когда анекдот рассказан так плохо, что смеешься не над анекдотом, а над рассказчиком

Кийокумама (японский)

Мать, которая требует от ребенка хорошей учебы

Саудаде (португальский)

Тоска по человеку, которого вы когда-то любили, но потеряли

5 1 1 1 1 1 Рейтинг 5.00 (3 голоса(ов))